Noticias+-+Costa+Rica

**In each blog entry, include**

 * **Title, author, date and source of the news item**
 * **Link to the news item**
 * **Image from news item**
 * **Who, What, When, Where, Why details**
 * **Key vocabulary for understanding the article**

 25 de mayo, 2011

= CONSEJO DE GOBIERNO RECHAZÓ 50 INDULTOSESTA MAÑANA =

 de La Nación por David Delgado 24 de mayo, 2011

 enlace: __ [|__http://www.nacion.com/2011-05-24/Portada/NotasSecundarias/UH0524-INDULTO.aspx__] __



 A mi me encanta esta cita de un criminal: Joehl Araya reconoce que “se cometió un error, pero es bien sabido que para ellos existen las autoridades correspondientes, las cuales se encargarán de dar sanción por el error cometido.”

 ¿Quién?
 * 1)  Los criminales
 * 2)  Laura Chinchilla
 * 3)  El Consejo de Gobierno de Costa Rica

 ¿Qué?
 * 1)  El rechazo de indultos de los criminales.

 ¿Dónde?
 * 1)  Los cárteles que están en Costa Rican.

 ¿Cuándo?
 * 1)  Los años del pasado y muy recientemente también.

 ¿Por qué?
 * 1) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Hay muchas razones por rechazando un indulto de un criminal. Mucho del tiempo los criminales ha cometido crímenes sexuales, robo agravado, secuestro extorsivo,homicidio calificado, violación a la ley de sicotrópicos. Entonces, el pregunta es: ¿Se merezan ser libre, si solo un poco más? Muchas veces, El Consejo de Gobierno crea que no merecérselo.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> ¿Cómo?
 * 1) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Los criminales o las familias suyas tienen que completar una forma para El Consejo de Gobierno para decidir si deben tener libertad.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Vocabulario:
 * 1) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> indulto: pardon
 * 2) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> privados de libertad: clemency
 * 3) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> solicitud: application
 * 4) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> haber violado la ley: breaking the law
 * 5) <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> celda: cell

<span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Visite este enlace para más información de este tema: __ [|http://www.nacion.com/2011-05-24/Sucesos/NotasSecundarias/Sucesos2787607.aspx__] __. Este artículo es de un hombre que estaba en la cárcel y la semana pasada se murió.

18 de mayo, 2011

HOSPITALES CALDERÓN GUARDIA, MÉXICO, SAN JUAN Y DE ALAJUELA TUVIERON ALERTA DE BOMBA

de La Nación por Luis Edo Díaz y David Delgado 17 de mayo, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|.]

¿Quién? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Por qué? ¿Cómo? Vocabulario:
 * 1) Hospitales de Calderón Guardia, México, San Juan y de Alajuela
 * 2) los pacientes de los hospitales
 * 3) los trabajadores de los hospitales (especialmente de hospital de San Juan de Dios)
 * 1) Alertas de bombas en muchos hospitales.
 * 1) **San Juan (Costa Rica)**
 * 2) Calderón Guardia
 * 3) México
 * 4) Alajuela
 * 1) La mañana de 17 de mayo.
 * 2) Y la semana pasada (San Juan)
 * 1) Recientemiente muchos trabajadores de servicios perdieron sus puestos. Entonces hay un idea que ellos esten responsible para las alertas de bombas.
 * 1) Un grupo anónimo (o grupos) llamó los hospitales con avisos de unas bombas. Pero todas eran falsas.
 * 1) consulta externa: outpatient
 * 2) incendio: fire
 * 3) molestar: to annoy
 * 4) descartar: to discard
 * 5) madrugada: dawn

Para más información visite este enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|, sobre los incendios del hospital de San Juan de Dios.]

11 de mayo, 2011

CUANDO HAY MÁS INTEGRACIÓN SOCIAL, LA GENTE SIENTE MENOS MIEDO de La Nación por Amy Ross 8 de mayo, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



¿Quién? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Por qué? ¿Cómo? Vocabulario:
 * 1) Personas del Gran Área Metropolitana (GAM)
 * 2) Oliver Shutte
 * 3) Marije van Lidth de Juede
 * 1) El miedo que ciudades, especialmente el GAM, están llegando a ser más segregado.
 * 1) San José, Costa Rica
 * 1) ahora en Costa Rica
 * 1) Hay muchas maneras en que la ciudad se separar en grupos distintos. Estas separaciones causan segregación entre la gente de la ciudad.
 * 1) Puertas, rejas, seguridad, y otras cosas causan la segregación.
 * 1) urbano-urban
 * 2) Gran Área Metropolitana-Greater Metropolitan Area
 * 3) precarios-precarious
 * 4) seguridad-safety/security
 * 5) parrilla-grill

4 de mayo, 2011

= CHINCHILLA FELICITA A OPOSITORES, PERO ADVIERTE DE 'TAREA QUIZÁ MÁS COMPLEJA' =

de La Nación por Álvaro Murillo y Gloriana Corrales 3 de mayo, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



¿Quién?

1. La presidenta, Laura Chinchilla 2. El presidente nuevo del Consejo de Gobierno, Juan Carlos Mendoza 3. El ministerio de La Presidencia, Carlos Ricardo Benavides

¿Qué?

1. ﻿El bloque de opositor, con presidente nuevo Juan Carlos Mendoza, ganó control de la Asamblea Legislativa. 2. Ahora, el bloque de opositor tiene control sobre proyectos de ley.

¿Dónde?

1. Costa Rica

¿Cuándo?

1. 2 de mayo, 2011

¿Por qué?

1. Porque personas del partido del Partido Liberación Nacional no quieren un disrupción constitucional.

¿Cómo?

1. Porque de razones arriba, el presidente, Luis Gerardo Villanuevo, renunció su puesto. Por lo tanto Juan Carlos Mendoza, del partido del bloque opositor, llegó a ser presidente de la Asamblea Legislativa.

Otra información:

1. Chinchilla le dio a Medoza un aviso que tener cautela. Porque es una cosa buena que él, y su partido, es presidente, sino que es importante que Mendoza sabe que este trabajo es un de mucho importancia. 2. Las cosas que tienen importancia mayor para el congreso ahora es la 'Ley de Solidaridad Tributaria (Reforma Fiscal)' y la 'Ley General de Electricidad.'

Vocabulario :

1. felicitar-to congratulate 2. Asamblea Legislativa-Legislative Assembly 3. advertir-to warn/advise 4. alianza-alliance 5. esfuerzo-effort

Otra información de otros enlaces :

1. La nueva mesa directiva ([] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|):] presidente: Juan Carlos Mendoza vicepresidenta: Patricia Pérez primer secretario: José R. Rodriguez segundo secretario: Martín Monestel primer prosecretaria: Gloria Bejarano segundo prosecretario: José Joaquín Porras Depués del año 1966 este es el primero vez que una persona del bloque de opositor está en control de la Asamblea Legislativa. Visite este enlace para más información con Luis Gerardo Villanueva.

2. Visite este enlance: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|, para más información de esta situación.]

27 de abril, 2011

INSULZA SE REUNIÓ CON CHINCHILLA EN ZAPOTE

de La Nación por Johan Umaña 25 de abril, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



¿Quién?

1. Laura Chinchilla 2. José Miguel Insulza 3. La Organización de Estados Americanos (OEA) 4. La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)

¿Qué?

1. Un reunión entre Chinchilla y Insulza en que ellos hablaron de cosas de La Organización de Estados Americanos.

¿Dónde?

1. San José, Costa Rica

¿Cuándo?

1. 24 de abril, 2011

¿Por qué?

1. Ellos tuvieron un reunión para hablar de la próxima reunión del Sistema de Integración Centroamericano, muchas temas del desarollo social regional, paises como Honduras y Haití, y un programa Gobierno Digital. 2. También, este reunión ocurrió para celebrar la inauguración de la nueve sede de FLACSO.

¿Cómo?

1. Este reunión tuvó que ocurrir para mejorar la cooperación entre no sólo los dos paises, pero muchos otros también.

Vocabulario:

1. sede-home (en este caso "headquarters") 2. reunión-meeting 3. inauguración-opening 4. conversar-to converse/discuss 5. tema-theme/topic/issue

Yo se que este artículo está en inglés, pero yo lo creo que es muy importante para tener un connexión entre este problema y la situación entre Costa Rica y Nicaragua: [|http://edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/11/10/costa.rica.nicaragua.dispute/index.html?eref=edition_world&cid=dlvr.it.] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">

.

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">19 de abril, 2011

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 150%;">VEHÍCULOS VIEJOS REQUERIRÁN ADAPTACIONES PARA USAR ETANOL

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">de La Nación <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">por Jairo Villegas <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">18 de abril, 2011

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%; line-height: 0px; overflow: hidden;">¿Quién?

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">2. La Refinadoria Costarricense de Petróleo <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">3. Conductores de Costa Rica

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">¿Qué?

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. El efecto de etanol en los sistemas de inyección en vehículos.

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">¿Dónde?

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. Costa Rica

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">¿Cuándo?

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. ahora

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">¿Por qué?

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. Porque el INA dice que es posible que el rendimeinto de los automotores puede afectarse si no hace cambios a los sistemas de inyección y el tipo de carburante.

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">¿Cómo?

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. Los vehículos fabricados antes de 1994 necesitan cambios para asegurar buen rendimiento de automotores.

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">Vocabulario:

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">1. etanol-ethanol <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">2. los sistemas de inyección-fuel injection systems <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">3. refinador-refinery <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">4. efecto detergente-detergent effect <span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">5. impurezas-impurities

<span style="color: #800080; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 110%;">Para más información de esta situación visite este enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[| que describe más de gasolina y petróleo.]

leo <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 200%;">13 de abril, 2011

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 200%;">ENCUENTRO ENTRE COSTA RICA Y NICARAGUA SE REALIZARÁ EN LÍNEA FRONTERIZA

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">de La Nación <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">por Gemina Alfaro <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">12 de abril, 2011

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">¿Quién?

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. Costa Rica <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">2. Nicaragua <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">3. PCD

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">¿Qué?

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. Un encuentro entre Costa Rica y Nicaragua.

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">¿Dónde?

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. Este encuentra había occurido en la fronteriza entre los dos paises.

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">¿Cuándo?

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. 12 de abril, 2011 <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">2. Este problema grande ha estado occuriendo por muchos años.

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">¿Por qué?

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. Nicaragua y Costa Rica quisieron hablar sobre la control de drogas para reducir la tensión entre los dos paises.

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">¿Cómo?

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. Nicaragua hizo un sugerencia que ellos tienen un encuentro con Costa Rica, pero Nicaragua llegó un hora tarde.

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">Vocabulario:

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">1. fronteriza-frontier <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">2. Policía de Control de Drogas (PCD)-Police of Drug Control <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">3. petición-petition <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">4. fungir-to serve <span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">5. reunión-meeting

<span style="color: #000080; font-family: Impact,Charcoal,sans-serif; font-size: 130%;">Si quieras más información, visite este enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|.]

6 de abril, 2011

=EJÉRCITO DE NICARAGUA INSINÚA QUE COSTA RICA BUSCA OCUPAR ZONA EN LITIGIO=

de La Nación //no tiene un autor// 4 de abril, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



¿Quién?

1. Costa Rica 2. Nicaragua 3. La Haya 4. Julio César Avilés

¿Qué?

1. Una continuación del problema entre los dos paises.

¿Dónde?

1. La Isla Calero (entre Costa Rica y Nicaragua)

¿Cuándo?

1. 4 de abril, 2011 2. los años pasados

¿Por qué?

1. Nicaragua cree que Costa Rica está usando su control provisional de La Isla Calero para recibir control actual.

¿Cómo?

1. Porque Costa Rica va a mudar personas y equipos y recursos en La Isla Calero y no va a quitar de allí.

Vocabulario:

1. escalamiento (...//un escalamiento de las tensiones...): escalation// 2. litigio: lawsuit 3. evitar: to aviod or prevent 4. enviar: to send 5. displiegue (como displegar): unfold

Visite " **9 de marzo, 2011** " y " 30 de marzo, 2011 " para más información. Y por más información a esta situación visite este enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[| o este enlace: http://www.nacion.com/2011-04-06/ElPais/NotasSecundarias/ElPais2739336.aspx. Visite este enlace: http://www.nacion.com/2011-03-19/ElPais/NotasSecundarias/ElPais2719306.aspx, para más información de las razones de Costa Rica y Nicaragua.]

30 de marzo, 2011

PAÍS RECHAZA PROTESTA NICA POR SUPUESTAINVASIÓN AÉREA

de La Nación por Alfaro Gimena 29 de marzo, 2011

enlace: http://www.nacion.com/2011-03-29/ElPais/NotasSecundarias/ElPais2729835.aspx



¿Quién?

1. Costa Rica 2. Nicaragua

¿Qué?

1. Una acusación contra Costa Rica porque Nicaragua dice que Costa Rica violaron su espacio del airé.

¿Dónde?

1. La isla Calero

¿Cuándo?

1. Ahora y el pasado

¿Por qué?

1. La Haya ha dado custodia ambiental del territorio, y ordenó Nicaragua sacar las tropas del área.

¿Cómo?

1. Hay un continuación de una disputa entre los dos paises por muchos años sobre un pedazo de tierra.

Vocabulario:

1. rechazar-to reject 2. aérea-air 3. asegurar-to secure 4. tropas-troops 5. ambos-both

Para más información, visite " ** 9 de marzo, 2011 ** " o este enlace, [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|, para información de la historia de los dos paises.]

16 de marzo, 2011

SALUD ORDENA CIERRE DE TODAS LAS SALAS DE CIRUGÍA DEL SAN JUAN

de La Nación por Luis Díaz 14 de marzo, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



¿Quién?

1. Costa Rica 2. El Ministerio de Salud 3. Hospital San Juan de Dios 4. El Hospital México 5. los pacientes 6. los medicos

¿Qué?

1. 15 quinófanos están cerrando. Ahora 6 de los 15 quinófanos están cerrado.

¿Dónde?

1. El Hospital San Juan de Dios en Costa Rica.

¿Cuándo?

1. Este problema está occuriendo ahora, pero los oficiales creen que los quinófanos cerrará por 4 meses, mientras reparaciones están hecho.

¿Por qué?

1. Los quinófanos están cerrando porque de problemas de salud a dentro de los quinófanos.

¿Cómo?

1. Sobre mucho tiempo, había sido mal manejo de aguas con residuos hospitalarios, y problemas con la evacuación de gases. Entonces estes cosas han causado problemas con la salud de los pacientes en los quinófanos.

Vocabulario:

1. cirugía-surgery 2. quinófanos-operating rooms 3. girar-to rotate 4. asegurados-policyholders 5. brindar-to offer

Si quiere más información sobre la situación en Costa Rica, visite estes enlaces:

1. [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;"> 2. [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">

9 de marzo, 2011

CORTE DE LA HAYA ORDENA DESPEJAR ISLA CALERO DE MILITARIAS Y POLICÍAS

de La Nación por Esteban Oviedo 8 de marzo, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



¿Quién?

1. Costa Rica 2. Nicaragua 3. La Haya

¿Qué?

1. Un continuación del desacuerdo entre Costa Rica y Nicaragua.

¿Dónde?

1. El Rio San Juan y la isla Calero entre Nicaragua y Costa Rica.

¿Cuándo?

1. Ahora y los años pasados.

¿Por qué?

1. El problema entre los dos paises es porque del hecho que la isla Calero es un area en disputa entre Nicaragua y Costa Rica. Entonces Nicaragua cree que la isla Calero es parte de su país, y Costa Rica tiene la misma idea.

¿Cómo?

1. Este problema había occurido porque de la combinación de tres otros problemas. Los otros problemas son una continuación de los problemas del independencia de España, inmigración ilegal sobre el rio San Juan, y porque Costa Rica quiere tener libre acceso al rio San Juan. Estes problemas pequeñismos y otros ha contribuido a los problemas entre Nicaragua y Costa Rica ahora y en el pasado.



Vocabulario: 1. despejar-to clear; to free 2. unanimidad-unanimity 3. rechazar-to reject 4. el corte-the court 5. borde-border

Visite este enlace, [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">[|, para más información de este situación. Este enlace da más información sobre la historia de los dos paises, Nicaragua y Costa Rica.]

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">2 de marzo, 2011

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif; font-size: 140%;">de "La Nación" <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">por Luis Díaz <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">28 de febrero, 2011
 * <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif; font-size: 140%;">CONTRALORÍA SEÑALA DESCONTROL Y DEBILIDAD EN PLAN CONTRA CÁNCER **

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">¿Quién?

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. El Ministerio de Salud <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">2. María Luisa Ávila <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">3. los pacientes de Costa Rica\ <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">4. Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS)

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">Qué:

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. Desarrollo pequeño en el plan para la prevención y tratamiento del cáncer. Este es porque el Ministerio de Salud y la CCSS no han hecho una adecuada gestión con su plan, y ahora hay un posibilidad que este proyecto puede estar cerrado.

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">Dónde:

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. Costa Rica

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">Cuándo:

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. los años 2006 a 2010 (el Plan Nacional de Desarrollo) <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">2. los años 2007 a 2016 (el Plan Nacional para el Control de Cancer)

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">Por qué:

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. Este problema llegó a ser porque de una falta del derección y cordinadas entre el Ministerio de Salud y la CCSS. Y ahora los pacientes del cancer están sufriendo.

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">Cómo:

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. Este problema occurió porque del hecho que el Ministerio de Salud y la CCSS faltaron sacar acciones y tener cordinadas para alcanzer sus meta.

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">Vocabulario:

<span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">1. el paciente-the patient <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">2. el desarrollo-the development <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">3. Onocológica-oncology (study of cancer) <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">4. cumplir-to comply <span style="color: #800080; font-family: Georgia,serif;">5. la falta-the lack (faltar-to lack)

23 de febrero, 2011

//** SALUD Y GRUPOS EXIGEN DEJAR INTACTO PROYECTO ANTITABACO **// de "La Nación" por Luis Díaz 22 de febrero, 2011

enlace: [] <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">



Quien:

1. el Ministerio de Salud (ministra: Maria Luisa Ávila) 2. los fumadores de Costa Rica 3. grupos contra del fumar

Qué:

1. El Ministerio de Salud y varias organizaciones están tratando prohibir el fumar en sitios públicos en Costa Rica.

Dónde:

1. Costa Rica 2. sitios públicos en Costa Rica

Cuándo:

1. ahora

Porqué:

1. Personas de los grupos quieren proteger la salud de los otros personas que no fuman.

Cómo:

1. El Ministerio de Salud está tratando de pasar un proyecto de ley para prohibir el fumar en sitios públicos.

Vocabulario:

1. fumar-to smoke 2. prohibir-to prohibit 3. fumador-smoker 4. proyecto de ley-government bill 5. salud-health

16 de febrero, 2011 Enlace: <span style="background-color: transparent; color: #0066cc; display: block; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: baseline;">

Quien: la firma de molinos de Costa Rica Rafael Carrillo

Qué: el fuerte incremento en los precios de trigo

Dónde: Costa Rica

Cuándo: ahora

Porqué: Fenómenos climáticos han reducido la cosecha en los Estados Unidos, en China, en Canadá, en México, y en otros países.

Cómo: Los números de trigo en muchos países había reducido en el año pasado.

UH0524-INDULTO.aspx

Vocabulario: trigo—wheat harina--wheat molino—mill vocero—spokesman pan—bread pastas—pastes galletas—cookies aumentar—to raise reducir—to reduce